La prima stagione della serie drammatica della Fox The O.C., in Italia è andata in onda dal 7 Settembre al 1º Dicembre, 2004, mentre in America è andata in onda dal 5 Agosto, 2003 al 5 Maggio, 2004. Comprendeva 27 episodi, inclusa una "stagione zero" di sette episodi iniziata alla fine dell'estate, con una pausa di 43 giorni prima dei successivi venti episodi.
Cast[]
Principale[]
- Benjamin McKenzie nel ruolo di Ryan Atwood
- Adam Brody nel ruolo di Seth Cohen
- Mischa Barton nel ruolo di Marissa Cooper
- Peter Gallagher nel ruolo di Sandy Cohen
- Melinda Clarke nel ruolo di Julie
- Kelly Rowan nel ruolo di Kirsten Cohen
- Chris Carmack nel ruolo di Luke Ward
- Tate Donovan nel ruolo di Jimmy Cooper
- Rachel Bilson nel ruolo di Summer Roberts
Ricorrente[]
- Alan Dale nel ruolo di Caleb Nichol (14 episodi)
- Samaire Armstrong nel ruolo di Anna Stern (13 episodi)
- Amanda Righetti nel ruolo di Hailey Nichol (10 episodi)
- Navi Rawat nel ruolo di Theresa Diaz (8 episodi)
- Ashley Hartman nel ruolo di Holly Fischer (6 episodi)
- Taylor Handley nel ruolo di Oliver Trask (6 episodi)
- Shailene Woodley nel ruolo di Kaitlin Cooper (6 episodi)
- Bonnie Somerville nel ruolo di Rachel Hoffman (5 episodi)
- Kim Oja nel ruolo di Taryn Baker (4 episodi)
- Rosalind Chao nel ruolo della Dr. Kim (3 episodi)
Guida all'Episodio[]
| # | Immagine | Titolo | Scrittore dell'Episodio | Regista dell'Episodio | Data della Messa in Onda (in Italia) | Data della Messa in Onda (in America) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 101 | 
|
"Orange County" | Josh Schwartz | Doug Liman | 7 Settembre, 2004 | 5 Agosto, 2003 |
| Dopo aver lasciato la prigione giovanile, il giovane Ryan Atwood viene espulso dalla casa da sua madre alcolizzata, ma il destino è dietro l'angolo, in effetti: l'avvocato che si è preso cura del suo caso: Sandy Cohen, decide di portare Ryan a un po ' a casa con lui. Nonostante sua moglie, Kirsten non è completamente d'accordo. Arrivando a casa di Cohen, incontra Seth, figlio della coppia, la sua età con cui si lega istantaneamente, ma con l'arrivo a Newport i problemi sembrano seguire Ryan, e questo fa riflettere Kirsten sul mantenere il ragazzo nella sua famiglia. Ryan avrà mai una vera famiglia? | ||||||
| 102 | 
|
"Il nascondiglio perfetto" | Josh Schwartz Allan Heinberg |
Doug Liman | 7 Settembre, 2004 | 12 Agosto, 2003 |
| Marissa e Seth convincono Ryan a non lasciare Newport e lo nascondono in una delle abitazioni tipo vacanti di Kirsten. Quando Luke affronta Ryan a proprosito della sua relazione con Marissa, la loro litigata finisce per dare fuoco all'abitazione tipo, facendoli arrestare entrambi. | ||||||
| 103 | 
|
"Una casa sicura" | Jane Espenson | Ian Toynton | 8 Settembre, 2004 | 19 Agosto, 2003 |
| Dawn, la madre biologica di Ryan, viene a far vista a suo figlio a Newport Beach, ma quando lei e Cohen vanno al casinò, l'eccessivo bere di Dawn, crea solo grandi problemi. Vedendo la delusione sul viso di suo figlio, la donna, prende la difficile decisione di lasciare andare Ryan, in modo che lui possa vivere con i Cohen. Facendo forse per la prima volta nella sua vita, ciò che è meglio per suo figlio e non ciò che è meglio per se stessa. | ||||||
| 104 | 
|
"Il ballo" | Josh Schwartz Allan Heinberg |
Daniel Attias | 8 Settembre, 2004 | 26 Agosto, 2003 |
| Ora che Ryan sta con i Cohen, deve frequentare il Ballo delle Debuttanti, dove le migliori giovani donne di Newport entrano in società. La gelosia di Luke provoca che sia Ryan a scortare Marissa. Jimmy diventa sospettato in un'indagine di frode e il padre di Holly decide di affrontarlo di fronte a tutti proprio al Ballo. | ||||||
| 105 | 
|
"L'outsider" | Melissa Rosenberg | Jesús Salvador Treviño | 15 Settembre, 2004 | 2 Settembre, 2003 |
| Ryan trova lavoro e incontra Donnie, un adolescente di Newport di Corona. Seth decide di invitare Donnie alla festa in spiaggia di Holly, ma la sua presenza porta Luke all'ospedale. | ||||||
| 106 | 
|
"La fidanzata" | Debra J. Fisher Josh Schwartz |
Steven Robman | 15 Settembre, 2004 | 9 Settembre, 2003 |
| Il padre di Kirsten, Caleb Nichol, arriva in città con la sua nuova ragazza ventiquattrenne, Gabrielle. Marissa non è pronta a scegliere tra Luke e Ryan, ma quando incontra Ryan con Gabrielle, sceglie Luke. I sentimenti di Summer per Seth iniziano a manifestarsi. Julie dice a Jimmy che vuole il divorzio. | ||||||
| 107 | 
|
"La fuga" | Josh Schwartz | Sanford Bookstaver | 22 Settembre, 2004 | 16 Settembre, 2003 |
| Marissa non prende bene il divorzio dei suoi genitori, e quando trova Luke con Holly a Tijuana, viene trovata svenuta in un vicolo. Kirsten, sconvolta dal fatto che Sandy stia considerando il lavoro, si ritrova in una posizione compromettente con Jimmy nel suo nuovo appartamento. | ||||||
| 108 | 
|
"Il salvataggio" | Allan Heinberg Melissa Rosenberg |
Michael Lange | 22 Settembre, 2004 | 29 Ottobre, 2003 |
| Julie incolpa Ryan per l'incidente di Marissa e gli dice di stare alla larga. Sandy inizia il suo nuovo lavoro e Kirsten è scontenta della sua nuova collega, Rachel. Ryan deve sostenere un test di livello per determinare la sua iscrizione alla Harbor. Julie cerca di convincere Marissa a vedere un terapista a San Diego, contrariamente a quello che vogliono Jimmy e Marissa. | ||||||
| 109 | 
|
"I sentimenti" | Josh Schwartz Debra J. Fisher Erica Messer |
Patrick Norris | 29 Settembre, 2004 | 5 Novembre, 2003 |
| Ryan non si sente di appartenere alla Harbor e Luke non aiuta la sua situazione. Summer mantiene privata la sua amicizia con Seth, ma è gelosa della sua relazione con Anna. Sandy accetta una causa contro Caleb nel suo nuovo lavoro e questo metterà alla prova la sua relazione con Kirsten. | ||||||
| 110 | 
|
"La coppia perfetta" | Josh Schwartz Allan Heinberg |
Michael Fresco | 29 Settembre, 2004 | 12 Novembre, 2003 |
| Kirsten si preoccupa per il rapporto professionale tra Sandy e Rachel. Intanto Ryan vede Caleb e Julie insieme, ed è il responsabile dell'uscita allo scoperto della loro relazione privata ad un evento di beneficenza, quando Marissa spiffera a tutti la cosa. Nel frattempo, Summer dice a Seth come si sente. | ||||||
| 111 | 
|
"Il ritorno" | Josh Schwartz | Keith Samples | 6 Ottobre, 2004 | 19 Novembre, 2003 |
| Ryan e Marissa vanno a Chino per visitare Trey per il Ringraziamento, ma lui chiede un favore a Ryan. Nel frattempo, Seth deve scegliere tra Anna e Summer, mentre Kirsten e Sandy tentano di incastrare Jimmy e Rachel. | ||||||
| 112 | 
|
"Il segreto" | Josh Schwartz | James Marshall | 6 Ottobre, 2004 | 26 Novembre, 2003 |
| La fiducia di Ryan viene messa alla prova quando lui e Luke individuano Carson con un altro uomo. Seth fatica a riconciliarsi con Anna e Summer. Caleb e Julie decidono di separarsi per un po'. Jimmy e Sandy entrano in affari insieme. | ||||||
| 113 | 
|
"La festa di tutti" | Josh Schwartz Stephanie Savage |
Sanford Bookstaver | 13 Ottobre, 2004 | 3 Dicembre, 2003 |
| Kirsten scopre qualcosa su suo padre che aiuterà il caso di Sandy, ma metterà a repentaglio il suo lavoro. Il Natale di Ryan non va come previsto. Marissa incontra qualcuno in terapia. Nel frattempo, Seth fatica a scegliere tra Anna e Summer. | ||||||
| 114 | 
|
"Conto alla rovescia" | Josh Schwartz | Michael Fresco | 13 Ottobre, 2004 | 17 Dicembre, 2003 |
| La sorella minore di Kirsten, Hailey, va a casa dei Cohen e organizza una festa di capodanno fuori controllo. Ryan è preoccupato per la relazione di Marissa con Oliver. Anna decide di passare la notte con Seth, all'insaputa di Summer. | ||||||
| 115 | 
|
"Il terzo incomodo" | Josh Schwartz | Sandy Smolan | 20 Ottobre, 2004 | 7 Gennaio, 2004 |
| Hailey si rende conto di non essere più la benvenuta nella residenza dei Cohen. Oliver invita la banda a un concerto di Rooney, ma Ryan lo sorprende a comprare della droga nel parcheggio. Seth ha difficoltà a raccontare a Summer della sua relazione con Anna. | ||||||
| 116 | 
|
"Sul campo da golf" | Josh Schwartz | Michael Lange | 20 Ottobre, 2004 | 14 Gennaio, 2004 |
| L'amicizia tra Marissa e Oliver, mette a dura prova la sua relazione con Ryan. Summer diventa gelosa della relazione tra Seth e Anna. Nel frattempo, Hailey e Kirsten si scontrano quando Kirsten convince Caleb a tagliare i suoi fondi. | ||||||
| 117 | 
|
"Rivali" | Josh Schwartz | Ian Toynton | 26 Ottobre, 2004 | 21 Gennaio, 2004 |
| Oliver si trasferisce alla Harbor, mentre Ryan rischia il suo futuro accademico per smascherarlo. Seth diventa geloso della relazione di Summer con Danny, costringendolo a dubitare della sua relazione con Anna. Nel frattempo, Jimmy e Sandy entrano in affari insieme. Inoltre, Kirsten si preoccupa per l'azienda quando Caleb assume Julie come interior designer. | ||||||
| 118 | 
|
"La verità" | Josh Schwartz | Rodman Flender | 26 Ottobre, 2004 | 11 Febbraio, 2004 |
| Luke inizia a vedere le vere intenzioni di Oliver dopo che egli fa sospendere Ryan, ma Marissa no. Anna affronta Seth sulla sua relazione con Summer. Nel frattempo, Caleb convince Kirsten a rompere con Julie al suo posto. | ||||||
| 119 | 
|
"Cuore infranto" | Josh Schwartz | Lev L. Spiro | 27 Ottobre, 2004 | 18 Febbraio, 2004 |
| Ryan e Marissa devono ricostruire la fiducia dopo l'incidente con Oliver, ma è difficile quando Theresa viene in città. Jimmy scopre di avere un ammiratrice segreta, mentre Luke trascorre la notte con Julie. Nel frattempo, Seth e Sandy hanno "il discorso". | ||||||
| 120 | 
|
"La Telenovela" | Josh Schwartz | Sanford Bookstaver | 27 Ottobre, 2004 | 25 Febbraio, 2004 |
| Ryan si rende conto che Theresa non gli sta dicendo la verità sul perché sta a Newport. Summer mantiene la sua relazione con Seth privata, facendo si che lui si rivolga ad Anna per supporto. Nel frattempo, Sandy si ritrova nel mezzo del casino di Caleb. Inoltre, Jimmy sospetta che ci sia qualcosa tra Julie e Luke. | ||||||
| 121 | 
|
"Ragazze in partenza" | Josh Schwartz | Patrick Norris | 10 Novembre, 2004 | 3 Marzo, 2004 |
| Seth si sente in colpa quando Anna annuncia che sta tornando a Pittsburgh. Si annunciano problemi legali per Caleb e Kirsten, mentre Sandy lavora per risolverli. Luke e Julie trovano che la loro relazione segreta sia sempre più difficile da mantenere segreta. Nel frattempo, il fidanzato ufficiale di Theresa arriva a Newport, creando dei problemi. | ||||||
| 122 | 
|
"La città incantata" | Josh Schwartz | David Barrett | 10 Novembre, 2004 | 24 Marzo, 2004 |
| Ryan, Marissa, Seth e Summer si dirigono verso Los Angeles e trovano Hailey che lavora come spogliarellista. Sandy e Jimmy approcciano a Caleb per un aiuto aziendale. Nel frattempo, Ryan cerca di mantenere un segreto di Luke e Julie un segreto di Marissa. | ||||||
| 123 | 
|
"La nonna" | Josh Schwartz | Michael Lange | 17 Novembre, 2004 | 31 Marzo, 2004 |
| La madre di Sandy dalla Florida, viene a Newport per una visita con un atteggiamento diverso. Ryan cerca Marissa. Summer cerca di impressionare la Nonna. Jimmy e Hailey fanno un passo avanti con la loro nuova storia d'amore. | ||||||
| 124 | 
|
"La proposta" | Josh Schwartz | Helen Shaver | 17 Novembre, 2004 | 14 Aprile, 2004 |
| Marissa non vuole sentire cosa Luke ha da dire, ma gli dà una possibilità dopo un incidente d'auto quasi fatale. Nel frattempo, Jimmy diventa un ostacolo per ottenere una licenza per vendere alcolici. Caleb fa la proposta a Julie. | ||||||
| 125 | 
|
"Il fidanzamento" | Josh Schwartz | Sandy Smolan | 1º Dicembre, 2004 | 21 Aprile, 2004 |
| Kirsten e Marissa lanciano una festa di addio al nubilato, per Julie, ma Marissa invita la sorella di Julie con cui lei non parla. Theresa chiama Sandy per una consulenza legale, ma cerca di evitare Ryan. Hailey e Jimmy continuano la loro storia d'amore. Nel frattempo, Summer è delusa quando Seth incontra suo padre. | ||||||
| 126 | 
|
"Senza veli" | Josh Schwartz | James Marshall | 1º Dicembre, 2004 | 28 Aprile, 2004 |
| Mentre i ragazzi sono a Las Vegas, Jimmy e Sandy scoprono i veri motivi di Caleb. Hailey escogita un piano nel tentativo di convincere Caleb a rompere con Julie. Marissa trascorre la notte con Theresa e scopre qualcosa che potrebbe farla soffrire. | ||||||
| 127 | 
|
"I nodi al pettine" | Josh Schwartz | Patrick Norris | 1º Dicembre, 2004 | 5 Maggio, 2004 |
| Caleb e Julie si sposano ufficialmente e Marissa si trasferisce da loro. Ryan e Theresa affrontano una decisione difficile per quanto riguarda la sua gravidanza. Seth fa una mossa audace quando le cose intorno a lui iniziano a cadere a pezzi. | ||||||
Trame degne di nota[]
- L'introduzione e integrazione di Ryan da parte di Sandy Cohen nella Società di Orange County e la sua crescente relazione con Marissa Cooper.
- Il rompimento della relazione di Marissa con il suo ragazzo Luke Ward e il suo successivo cambiamento nella personalità.
- L'amore di Seth per la migliore amica di Marissa, Summer Roberts, si trasforma in una strana relazione.
- La rottura del matrimonio dei genitori di Marissa, Jimmy Cooper e Julie, mentre la sua frode commerciale viene resa pubblica.
- La gelosia di Sandy sulla vecchia relazione tra Kirsten e Jimmy.
- Le manipolazioni di Caleb e i suoi sporchi affari.
- Il cambio di lavoro di Sandy dal difensore pubblico a procuratore privato, che però, lo vede presto disilluso dal settore.
- Sandy e Jimmy entrano in affari insieme pensando all'apertura di un ristorante, solo per poi avere l'edificio comprato da Caleb Nichol.
- Ryan tratta di occuparsi del manipolativo Oliver Trask quando egli cerca di portare via Marissa.
- Marissa fa i conti con un problema di abuso di sostanze (alcolismo e droghe).
- La scelta di Seth tra Summer e la sua buona amica Anna.
- La relazione di breve durata di Julie con Luke e il suo successivo fidanzamento con Caleb (che molti sospettavano fosse semplicemente per denaro).
- L'amica d'infanzia ed ex ragazza di Ryan da Chino, Theresa Diaz, il cui fidanzato violento, Eddie, la costringe a fuggire e a rimare per un po' a Newport Beach.
- La dispotica madre di Sandy, Sophie (soprannominata: "Nana"), che viene a stare a casa Cohen e annuncia di star morendo di cancro.
- La scoperta da parte di Luke dell'omosessualità del padre ed il suo successivo allontanamento da Orange County (e dalla serie).
- Il ritorno per restare della sorella minore, viziata ed estroversa, di Kirsten : Hailey Nichol, nota per non aver fatto nulla con la sua vita. Ella alla fine sviluppa una relazione romantica con Jimmy.
Finale di Stagione[]
Nel finale di stagione, molti eventi giungono al culmine: Caleb Nichol e Julie si sposano in una cerimonia sorprendentemente senza incidenti; Tuttavia Caleb rivela a Sandy Cohen di essere sul punto del fallimento. Marissa Cooper si trasferisce con Julie e Caleb, ma aveva riassunto il suo problema con l'alcol. Seth Cohen e Summer Roberts hanno avuto problemi dopo che lui al padre di lei non è piaciuto. Ryan Atwood ha scoperto che Theresa era incinta, forse da lui, e decide di tornare a Chino per sostenerla. Soprattutto, Seth è scappato sulla Summer Breeze, la sua barca a vela, sconvolto dalla partenza di Ryan.
Curiosità[]
- Il divario temporale tra i rilasci della "stagione zero" e i successivi venti episodi fu dovuto al fatto che la rete Fox dovette coprire i playoff di Baseball della Major League e delle World Series.
- Nei primi episodi, né Melinda Clarke né Rachel Bilson furono accreditate nel cast principale. In seguito vennero aggiunte dopo che il supporto dei fan per i loro personaggi era in aumento. Successivamente in questa stagione, Chris Carmack lasciò il cast.
- Nonostante Alan Dale ha fatto diverse apparizioni nel ruolo di Caleb Nichol, egli non si unì al cast fino a Seconda Stagione.