| The O.C. Prima Stagione | Seconda Stagione → | |||||||
| #01 | "Orange County" | #10 | "La coppia perfetta" | #19 | "Cuore infranto" | |||
| #02 | "Il nascondiglio perfetto" | #11 | "Il ritorno" | #20 | "La telenovela" | |||
| #03 | "Una casa sicura" | #12 | "Il segreto" | #21 | "Ragazze in partenza" | |||
| #04 | "Il ballo" | #13 | "La festa di tutti" | #22 | "La città incantata" | |||
| #05 | "L'outsider" | #14 | "Conto alla rovescia" | #23 | "La nonna" | |||
| #06 | "La fidanzata" | #15 | "Il terzo incomodo" | #24 | "La proposta" | |||
| #07 | "La fuga" | #16 | "Sul campo da golf" | #25 | "Il fidanzamento" | |||
| #08 | "Il salvataggio" | #17 | "Rivali" | #26 | "Senza veli" | |||
| #09 | "I sentimenti" | #18 | "La verità" | #27 | "I nodi al pettine" | |||
"La fuga" è il settimo episodio della prima stagione. In Italia, l'episodio è andato in onda il : 22 Settembre, 2004. In America invece, l'episodio è andato in onda, il : 16 Settembre, 2003.
Riassunto[]
Marissa non prende bene il divorzio dei suoi genitori, e quando trova Luke con Holly durante un viaggio di fine estate a Tijuana, viene trovata svenuta in un vicolo a causa di un'overdose di droga/alcol. Kirsten, sconvolta dal fatto che Sandy stia considerando il lavoro, si ritrova in una posizione compromettente con Jimmy nel suo nuovo appartamento.
Trama[]
Seth convince Ryan a fare un viaggio a Tijuana, mentre finge con Sandy di andare al Comic Con. Ryan afferma di aver dimenticato Marissa, ma Seth non gli crede. Marissa racconta a Summer di aver perso la verginità con Luke. Jimmy sta lottando per trovare un posto dove vivere ed è distratto mentre parla con Marissa, ma finge e va da Kirsten per chiedere aiuto. Lei gli dice che deve dire a Marissa e Kaitlyn del divorzio, ma Jimmy non vuole.
Marissa e Luke si stanno baciando e lui inizia a parlare di quanto sarà divertente il Messico. Tuttavia Marissa non vuole andare perché è preoccupata per suo padre e Luke se ne va. Seth e Ryan stanno discutendo di Summer al Lobster Shack quando incontra Marissa e hanno una conversazione molto gelida e lei va a sedersi con Summer, Luke e Holly.
Sandy incontra una vecchia collega, Rachel, e si scambiano battute e lei gli dice che tutti sono impressionati dal fatto che abbia accettato il caso di Jimmy. Marissa spiega a Summer che non può andare in Messico, mentre Holly tenta di sedurre nuovamente Luke. Seth ascolta la conversazione di Marissa con Summer che si lamenta di non avere più un passaggio per il Messico, e si offre di accompagnarla. Tuttavia, quando Marissa cerca di restare a casa con suo padre, lui le dice subito che ha altri piani e le dice di andare in Messico. Marissa sconvolta va a fare le valigie e poi va con Summer realizzando che il loro passaggio sono Seth e Ryan. Jimmy spiega a Kirsten che non può dirlo a Marissa perché non vuole deluderla, ma Kirsten gli dice che lei lo amerà qualunque cosa accada.
In macchina, Ryan e Marissa si ignorano a vicenda e Seth e Summer stanno litigando ad alta voce. Summer afferra con rabbia il volante e i due litigano e l'auto esce fuori strada. I quattro sono costretti a chiedere un passaggio e prenotare una stanza in uno squallido motel. Sandy sta valutando la possibilità di un nuovo lavoro presso un enorme e prestigioso studio legale e di ottenere un aumento di stipendio maggiore in modo che non tutto il reddito provenga da Kirsten. Tuttavia lei sostiene che lui ama il suo lavoro e lui dice che le piace essere la fonte di guadagno della famiglia perché la rende diversa da tutte le altre donne della contea. Marissa e Ryan litigano per Gabrielle e lui spiega che era con lei solo perché Marissa era con Luke. Lei gli chiede se si è mai chiesto perché lei è andata a cercarlo, e così lui le chiede perché, ma lei cambia argomento. Summer e Seth discutono su chi avrà il letto nella stanza del motel e alla fine acconsentono a condividerlo. Jimmy chiama Marissa e le racconta del divorzio e si scusa per non averglielo detto prima. Marissa entra nella camera d'albergo con Ryan e inizia a piangere e si sdraia sul letto accanto a Ryan.
Il giorno dopo i due amoreggiano e si tengono per mano, e Marissa sorride. Ella dice a Ryan che non vuole tornare a casa e se ne va per farsi una doccia. Seth e Summer sono a colazione insieme e Seth afferma che a Summer piace davvero e le ricorda il loro bacio. Lei si scusa e nega, prima di minacciarlo con una forchetta. Ryan racconta loro del divorzio e Summer conforta Marissa e la convince che Tijuana l'aiuterà a tirarla su di morale. Arrivano a Tijuana e si dirigono verso una farmacia, e Ryan dice a Marissa che andrà con lei nonostante il fatto che lei incontrerà Luke.
Sandy incontra Rachel a pranzo e lei cerca ancora una volta di convincerlo ad accettare il lavoro, affermando che egli vuole fare di più nella sua vita. Lui dice di no e cerca di cambiare argomento ma lei dice che il tempo stringe. Jimmy e Kirsten stanno sistemando l'appartamento e lui le chiede se si chiede mai come sarebbe stata la vita se fossero finiti insieme. Poi si avvicina e la bacia, ma Kirsten si allontana. Jimmy si scusa immediatamente ma Kirsten se ne va.
Al club, Holly sta cercando di sedurre di nuovo Luke, dicendogli che Marissa non è nemmeno lì. Seth, Summer, Ryan e Marissa arrivano e iniziano a bere. Holly e Luke stanno ballando e nel frattempo pomiciano, e Marissa arriva giusto in tempo per vederli. Marissa urla con rabbia a Luke e Holly, e Holly urla che tutti sanno che Luke va con tutte. Marissa se ne va mentre Summer attacca Holly e Seth la trascina via. Luke cerca di inseguire Marissa e Ryan gli dà un pugno e corre fuori, e loro tre se ne vanno per trovare Marissa. Summer la trova piangere nella camera d'albergo e la conforta. Marissa singhiozza dicendo che non può tornare a casa e che non ha nessuno. Summer va a prendere le sue cose e Marissa vede nella sua borsa la bottiglia di antidolorifici che Summer ha comprato per la sua matrigna. Summer chiama i ragazzi e dice loro di venire subito, ma quando lascia il bagno vede che Marissa e gli antidolorifici non ci sono più. Sandy dice a Kirsten di aver accettato il lavoro.
Marissa è seduta in un bar e beve alcuni antidolorifici con l'alcol. Fatica a rimanere sveglia e gli altri la cercano tra la folla in preda al panico. Alcuni uomini iniziano a guardare Marissa al bar e poi iniziano a camminare verso di lei. Corre in fretta fuori dal bar e si getta tra la folla, barcollando e inciampando, e quasi vomita. A malapena cosciente, sudata e stordita si fa strada tra la folla e riesce a inciampare in un vicolo dove crolla. Ryan, Seth e Summer la trovano priva di sensi e Summer inizia a piangere per lo shock, mentre Ryan cerca di svegliare Marissa. Lei però non si muove e lui la prende in braccio e la porta dagli altri e tutti e tre si guardano scioccati.
Cast[]
Con protagonisti[]
Template:Col-2 Ricorrente[]
Guest Stars[]
Template:Col-end |