| The O.C. Prima Stagione | Seconda Stagione → | |||||||
| #01 | "Orange County" | #10 | "La coppia perfetta" | #19 | "Cuore infranto" | |||
| #02 | "Il nascondiglio perfetto" | #11 | "Il ritorno" | #20 | "La telenovela" | |||
| #03 | "Una casa sicura" | #12 | "Il segreto" | #21 | "Ragazze in partenza" | |||
| #04 | "Il ballo" | #13 | "La festa di tutti" | #22 | "La città incantata" | |||
| #05 | "L'outsider" | #14 | "Conto alla rovescia" | #23 | "La nonna" | |||
| #06 | "La fidanzata" | #15 | "Il terzo incomodo" | #24 | "La proposta" | |||
| #07 | "La fuga" | #16 | "Sul campo da golf" | #25 | "Il fidanzamento" | |||
| #08 | "Il salvataggio" | #17 | "Rivali" | #26 | "Senza veli" | |||
| #09 | "I sentimenti" | #18 | "La verità" | #27 | "I nodi al pettine" | |||
Il salvataggio è l'ottavo episodio della Prima Stagione di The O.C.. In Italia l'episodio è andato in onda per la prima volta : il 22 Settembre, 2004. In America invece, l'episodio è andato in onda per la prima volta : il 29 Ottobre, 2003.
Sommario[]
Julie incolpa Ryan per l'incidente di Marissa e gli dice di stare alla larga. Sandy inizia il suo nuovo lavoro e Kirsten è scontenta della sua nuova collega, Rachel. Ryan deve sostenere un test di livello per determinare la sua iscrizione alla Harbor School. Julie cerca di convincere Marissa a vedere un terapista a San Diego, contrariamente a quanto vogliono Jimmy e Marissa.
Trama[]
La famiglia Cohen sono tutti seduti in cucina in silenzio. Kirsten cerca di convincere tutti a mangiare, dicendo che non avranno notizie dall'ospedale per un po', quindi vai a vestirti e il telefono squilla. Arrivano in ospedale e Jimmy è con Marissa. Ringrazia Ryan per averla trovata e aver chiamato l'ospedale e dice che deve rimanere in ospedale per un altro giorno. Julie arriva e chiede perché i Cohen sono lì. Jimmy spiega che li ha chiamati e Julie dice che Marissa ha bisogno di stare solo con la sua famiglia, fissando Ryan. Se ne vanno e Sandy dice a Ryan di ignorare Julie. Julie poi li chiama e chiede di parlare con Ryan. Dice che da quando è arrivato non ha causato altro che problemi a Marissa e che è colpa sua se è quasi morta. Dice che non avrebbe mai fatto del male a Marissa e Julie gli dice che se le si avvicina di nuovo, lo farà ributtare in prigione.
Seth e Ryan arrivano a scuola e Seth gli fa fare un giro. Rachel mostra a Sandy il suo nuovo posto di lavoro e lui fa eco ai sentimenti di Ryan di prima. Kirsten e Ryan stanno aspettando di parlare con il preside per farlo entrare a scuola, ma Ryan è davvero nervoso. Sandy cerca di fargli pensare al suo nuovo lavoro. Il preside licenzia Ryan in base al suo passato, ma Kirsten afferma che la pressione degli altri genitori è ciò che lo tiene fuori. Ryan afferma che non può cambiare da dove viene ma che può decidere dove andare e dargli una possibilità. La Preside dichiara che se supera i test di ammissione potrà iscriversi.
Cast[]
Protagonisti[]
- Benjamin McKenzie nel ruolo di Ryan Atwood
- Mischa Barton nel ruolo di Marissa Cooper
- Adam Brody nel ruolo di Seth Cohen
- Peter Gallagher nel ruolo di Sandy Cohen
- Kelly Rowan nel ruolo di Kirsten Cohen
- Chris Carmack nel ruolo di Luke Ward
Ricorrenti[]
- Tate Donovan nel ruolo di Jimmy Cooper
- Bonnie Somerville nel ruolo di Rachel Hoffman
- Melinda Clarke nel ruolo di Julie
- Rachel Bilson nel ruolo di Summer Roberts
Le Guest Star[]
- Rosalind Chao nel ruolo della Dott. Kim
- April Grace nel ruolo del Dott. Burke
- Danielle Riffenburgh nel ruolo dello Studente del Liceo
Musica[]
- "Keep It Together" di Guster
- "Let the Bad Times Roll" di Paul Westerberg
- "Le Femme D'argent" di Air
Galleria[]
